Gayo Julio César (101-44 a.C.). Pulsa para cerrar                                               COMENTARIOS DE LA GUERRA DE LAS GALIAS               COMENTARIOS DE LA GUERRA CIVIL

JULIO CÉSAR                                               

El campamento de Cicerón es asediado (B. G. V 40, 1-4)

Mittuntur ad Caesarem confestim ab Cicerone litterae magnis propositis praemiis, si pertulissent: obsessis omnibus viis missi intercipiuntur. Noctu ex materia, quam munitionis causa comportaverant, turres admodum CXX excitantur incredibili celeritate; quae deesse operi videbantur, perficiuntur. Hostes postero die multo maioribus coactis copiis castra oppugnant, fossam complent.

   

 

CUESTIONARIO

1. Traduce el texto.

2. Analiza morfológicamente las siguientes palabras del texto: mittuntur, pertulissent, incredibili, maioribus.

3. Analiza sintácticamente la frase: Hostes postero die multo maioribus coactis copiis castra oppugnant, fossam complent.

4. Escribe dos palabras españolas relacionadas etimológicamente con magnus y otras dos con mitto.

5. Indica dos cambios fonéticos experimentados por las siguientes palabras latinas en su evolución al español: litterae, celeritate.

6. Señala dos rasgos característicos de la historiografía de César. 

Vuelve a "La caballería de César sigue al enemigo"

Pasa a "Extraña actitud de los sequanos"

Para volver al menú de César pulsa sobre la imagen del autor en la zona superior izquierda de esta página. No olvides que César (101-44 a.C.) es un autor del género historiográfico, que escribió dos monografías: Comentarios de la Guerra de las Galias y Comentarios de la Guerra Civil. Aunque reflejan su propia experiencia y César es el protagonista de estas obras, se refiere a sí mismo usando la tercera persona (ipse).