2. Bibliografía sobre Francisco Ayala (Selección)

• ABELLÁN, JOSÉ LUIS. “Francisco Ayala, una vocación de escritor”. En: Ínsula, núm. 335, octubre 1974, p. 11.

• Alvajar, César. «Historia de Macacos de Francisco Ayala». En: Cuadernos, 23 (marzo-abril 1957), pp. 108-09.

• ÁLVAREZ SAN AGUSTÍN, ALBERTO. Semiología y narración: El discurso literario de F. Ayala. Oviedo: [Universidad. Servicio de Publicaciones], 1981.

• AMORÓS, ANDRÉS. “Narraciones de Francisco Ayala”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, 209, mayo 1967.

• ___. “Conversación con Francisco Ayala”. En: Revista de Occidente, año VI: 68 (2ª época; noviembre 1968), pp. 145-71.

• ___. “Prólogo”, en Obras narrativas completas de Francisco Ayala. México: Aguilar, 1969, pp. 9-92.

• ___. “Conversación con Francisco Ayala sobre El jardín de las delicias”. En: Ínsula, núm. 302, enero 1972, pp. 4, 10-11.

• ___. Bibliografía de Francisco Ayala. Bibliotheca Hispana Novissima, 4, Centro de Estudios Hispánicos. Nueva York: Syracuse University, 1973.

• Anderson Imbert, Enrique. El cuento español. Buenos Aires: Editorial Columba, 1959, pp. 21, 22 y 39.

• Antrhopos. 139 (diciembre 1992). Coordinado por J. Antonio Fortes.

• ANTOLÍN, ENRIQUETA. Ayala sin olvidos. Madrid: Espasa Calpe, 1993. (Memoria de la vida; 1)

• ___. Madrid: Alfaguara, imp.1998.

• Arciniega, Rosa. “Muertes de perro”. En: Prensa Libre, 22 noviembre 1958.

• Armas Ayala, Alfonso. “Muertes de perro, novela testimonio”, XIII Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana: La novela [267] iberoamericana contemporánea. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1968, págs. 303-17.

• Aronson, Saul. “El fondo del vaso”. En: Clarín (Buenos Aires), 27 septiembre 1962.

• BAQUERO GOYANES, MARIANO: “Cervantes y Ayala: El arte del relato breve”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, núms. 329-330, noviembre-diciembre, 1977, pp. 311-326.

• BIEDER, MARYELLEN. Narrative perspective in the post-civil war novels of Francisco Ayala, Muertes de perro and El fondo del vaso. Chapel Hill:University of North Carolina, Department of Romance Languages, 1979. (North Carolina Studies in the Romance, Languages and Literatures; 207).

• BLANCO AMOR, JOSÉ. “América en la narrativa de Francisco Ayala”. En: Cuadernos Hispanoamericanos. Núm. 247, julio 1970, pp. 269-272.

• BLANES VALDEIGLESIAS, CARMEN. Un "jardín" barroco en los relatos de Francisco Ayala. [Málaga]: Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidad de Málaga, 2001. (Estudios y ensayos; 51).

• BOBES NAVES, JOVITA. Las novelas “caribes” de Francisco Ayala: tiempo y espacio. Prólogo de Francisco Ayala. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1987.

• ___. Kassel: Reichenberger, 1988.

• Borges, Jorge Luis. “Francisco Ayala: El hechizado”. En: Sur, XIV: 122 (diciembre 1944), pp. 58-59.

• Buckley, Ramón. “Francisco Ayala y el arte de vanguardia”. En: Ínsula, 278,  enero 1970, pp. 1 y 10.

• ___ y CRISPÍN, J. Los vanguardistas españoles (1925-1935). Madrid: Alianza Editorial, 1973.

• Cano, José Luis. “Muertes de perro”. En: Ínsula, 144 (15 noviembre 1958), pp. 6-7.

• Carpintero, Helio. “Francisco Ayala, intelectual en dos mundos”. En: Cinco aventuras españolas. Madrid: Revista de Occidente, 1957, pp. 25-62.

• CELA, JULIA. El exilio de Francisco Ayala en Buenos Aires (1939-1950). Una trayectoria intelectual. Tesis Doctoral, 1994.

• ___. ”Reflexiones de Francisco Ayala sobre el exilio intelectual español”. En: Revista de Indias, vol. 56, nº 207, 1996, pp. 451-473.

• ___. “Gaspar Melchor de Jovellanos versus Francisco Ayala:
  dos hombres y una misma vocación de destino”. En: Revista Hispánica Moderna, nº 2 diciembre 1997, pp. 241-252. También en: http://www.ucm.es/info/especulo/numero24/jovellan.html

• CENTRO DE LAS LETRAS ESPAÑOLAS. Francisco Ayala: [exposición] Biblioteca Nacional, enero - febrero – 1990. Madrid: Dirección General del Libro y Bibliotecas, Centro de las Letras Españolas], 1990. 

• Cuadernos Hispanoamericanos. Nº 329-330 (noviembre-diciembre 1977). Monográfico sobre Ayala.

• DEVOTO, DANIEL. “Ayala y su cabeza”, Textos y contextos. Madrid: Gredos, 1974, pp. 505-527.

• DÍEZ CANEDO, ENRIQUE. “Francisco Ayala: Tragicomedia de un hombre sin espíritu.”. En: El Sol. Madrid: 2 de abril de 1925.

• Durán, Manuel. “Francisco Ayala como crítico: La experiencia al servicio de la invención”. En: Revista Hispánica Moderna, XXIX (1963),  pp.161-62.

• ___. “Francisco Ayala: Muertes de perro”. En: Revista Hispánica Moderna, XXV: 1-2, p. 109.

• Enjuto, Jorge. “Francisco Ayala: El fondo del vaso”. En: Asomante, XX: 1 (1964), pp. 79-82.

• ___. “Notas sobre el sentido de la obra literaria de Francisco Ayala”. En: Asomante, XVI: 3, pp. 31-36.

• ESCUDERO MARTÍNEZ, CARMEN. Cervantes en la narrativa de Francisco Ayala. Murcia: Universidad, Secretariado de Publicaciones, 1989. (Colección Maior /Universidad de Murcia; 11).

• ELLIS, KEITH. “La estructura de El fondo del vaso, de Francisco Ayala”. En: Ínsula, 199, junio 1963, p. 13.

• ___. El arte narrativo de Francisco Ayala. Madrid: Gredos, 1964. (Biblioteca Románica Hispánica II: Estudios y Ensayos; vol. 79).

• FERNÁNDEZ SUÁREZ, ÁLVARO. “Francisco Ayala: Los usurpadores”. En: Sur, núm. 176, junio 1949, pp. 77-80.

• ___. “Francisco Ayala: La cabeza del cordero”. En: Sur, núm. 186, abril 1950, pp. 65-68.

• ___. “Francisco Ayala: Muertes de perro”. En: Índice, núm. 119, noviembre 1958, p. 23.

• FORTES, JOSÉ A. Las escrituras de Francisco Ayala. [Granada]: Dauro, [2000]. (La tertulia; 1).

• FORTES, JOSÉ A. et al. “Francisco Ayala: una bibliografía”. En: Anthropos 40, septiembre 1993, pp. 65-85.

• Francisco Ayala: Premio Nacional de las Letras Españolas 1988. Barcelona: Anthropos: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas, Centro de las Letras Españolas, 1989. (Ámbitos literarios. Premios de las Letras Españolas).

• GIL, ILDEFONSO-MANUEL. “Acerca de Francisco Ayala”. En: La Torre, XIV: 53 (mayo-agosto 1966), pp. 203-07.

• ___. “Lirismo en la prosa de Francisco Ayala”, Homenaje a Casalduero. Madrid: Gredos, 1972.

• ___. Francisco Ayala [biografía y selección de textos] Madrid: Dirección General de la Promoción del Libro y la Cinematografía, 1982. (España, escribir hoy; 8).

• Gullón, Ricardo. “Francisco Ayala: Los usurpadores”. En: Ínsula, 48, 1949, pp. 4-5.

• ___. “Francisco Ayala: Muertes de perro”. En: La Torre, 6, 24, octubre-diciembre 1958, pp. 173-176.

• ___. “La novela española moderna”. En: La Torre, 42, abril-junio 1963, pp. 45-68.

• Hiriart, ROSARIO. Los recursos técnicos en la novelística de Francisco Ayala. Madrid: Ínsula, 1972. 

• ___. Las alusiones literarias en la obra narrativa de Francisco Ayala. Nueva York: Eliseo Torres, 1972.

• ___. “El jardín de las delicias. Impresiones de lectura”. En: Cuadernos Hispanoamericanos”, núms. 263-264, mayo-junio 1972, pp. 604-612.

• ___. Conversaciones con Francisco Ayala. Madrid: Espasa Calpe, 1982. (Colección Austral, 1629)

• IGLESIAS, IGNACIO. “Francisco Ayala: Tecnología y libertad”. En: Cuadernos, núm. 43, julio-agosto 1960, p. 127.

• Ínsula. XXVII. Núm. 302, enero 1972.

• Irizarry, ESTELLE. Teoría y creación literaria en Francisco Ayala. Madrid: Gredos, [1971]. (Biblioteca Románica Hispánica. Estudios y Ensayos; 151). También en: http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=2903

• ___. Francisco Ayala. Boston: Twayne, 1977.

• ___. “Autor y lector ficcionalizados en obras de Francisco Ayala”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, núms. 329-330, noviembre-diciembre, 1977, pp. 327-340.

• ___. La broma literaria en nuestros días: Max Aub, Francisco Ayala, Ricardo Gullón, Carlos Ripoll, César Tiempo. Nueva Cork: Eliseo Torres, 1979.

• Joly, Monique. “La systématique des perspectives dans Muertes de perro”. En: Les Langues Néo-latines, 187 (4º trimestre 1968), pp. 37-51. También: “Sistemática de perspectivas en Muertes de perro”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, 245, 1970, pp. 415-429.

• KOLLATZ, ELISABETH. Krieg, Macht, Politik im essayistischen und narrativen Werk Francisco Ayalas. Frankfurt am Maim: Peter Lang, cop., 1995. (Hispanistische Studien; 28).

• LANCELOTTI, MARIO. “Francisco Ayala: El as de Bastos”. En: Sur, núm. 285, noviembre-diciembre 1963, pp. 104-105.

• ___. “Francisco Ayala: Realidad y ensueño”. En: Cuadernos, núm. 81, febrero 1964.

• Letras Peninsulares, 3, 1 (primavera 1990).

• Luzuriaga, Jorge. “Francisco Ayala: La cabeza del cordero”. En: Realidad, VI: 17-18 (septiembre-diciembre 1949), pp. 313-19.

• Mainer, José-Carlos. “La primera persona narrativa en Francisco Ayala y Serrano Poncela”. En: Ínsula, 22 (enero 1967), pp. 3-4.

• MARCO, JOAQUÍN. “La narrativa de Francisco Ayala”, Nueva literatura en España y América. Barcelona: Lumen, 1972.

• Marra-López, José Ramón. “Entrevista con Francisco Ayala”. En: Ínsula, 203 (octubre 1963), p. 6.

• ___. “Experiencia e invención”. En: Ínsula, 181, diciembre 1961, p. 14.

• ___. “Francisco Ayala, Una conciencia lúcida”, Narrativa española fuera de España. Madrid: Ediciones Guadarrama (1963), pp. 217-83.

• ___. Narrativa española fuera de España (1939-1961). Madrid: Guadarrama, 1963.

• Martínez Palacio, Javier. “Tres aspectos en la novelística de Francisco Ayala”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, LXIII: 189, septiembre 1965, pp. 291-302.

• MERMALL, THOMAS. Las alegorías del poder en Francisco Ayala. Madrid: Fundamentos, 1984. (Espiral; 86. Ensayo).

• MONTSERRAT, SANTIAGO. “Histrionismo y representación”. En: Sur, núm. 118, agosto 1944, pp. 74-76.

• MORÓN ESPINOSA, ANTONIO CÉSAR. “De la oquedad como eje constitutivo. El mensaje de Francisco Ayala”. En: Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, nº 13, 2004, pp. 545-553. También en: http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=14398

• MURENA, H. A. “El fondo del vaso, de Francisco Ayala”. En: Papeles de Son Armadans, 78, septiembre 1962, pp. 319-322.

• NAVARRO DURÁN, ROSA Y GARCÍA GALIANO, ÁNGEL. Retrato de Francisco Ayala. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 1996.

• NORA, EUGENIO G. DE. La novela española contemporánea, II. Madrid: Gredos, 1968,  2ª ed. pp. 243-255.

• OLMEDO, JUAN ANTONIO. “La narrativa en el exilio. Francisco Ayala. Muertes de perro” El comentario literario. Madrid: McGraw-Hill, 1995, pp.129-134.

• ORRINGER, NELSON R. “Responsabilidad y evasión en La cabeza del cordero de Francisco Ayala”. En: Hispanofilia, 52, 1974, pp. 51-60.

• ___. “Muertes de perro de Francisco Ayala: una crítica al Estado nacional”. En: Hispania, 60, 1977, pp. 461-469.

• ___. “Historicity and Historiography in Francisco Ayala´s Los usurpadores”. En: Letras Peninsulares, 3.1., primavera 1990, pp. 119-137.

• ___. “Missteps of the Comic Body in Francisco Ayala´s El fondo del vaso”. En: Ojáncano. Revista de literatura española, 8, octubre 1993, pp. 69-88.

• PEZZONI, ENRIQUE. “Francisco Ayala: Muertes de perro y El fondo del vaso”. En: Sur, 284, septiembre-octubre 1963, pp. 88-93.

• PONCE DE LEÓN, LUIS S. La novela española de la guerra civil. Madrid: Ínsula, 1971.

• PRADO, ÁNGELES. Retratos y autorretratos en el ensayo literario de Francisco Ayala. Oviedo: Nobel, [2004]. (Ensayo Nobel; 2).

• Río, Ángel del. “Francisco Ayala, narrador”. En: Revista Hispánica Moderna, XXII: 3-4, pp. 308-309.

• Rodríguez Alcalá, Hugo, «El cuento 'El inquisidor' de Francisco Ayala». Revista Hispánica Moderna, XXX: 1 (enero 1964), 20-34.

• ___. “Metaforismo, Criaturalismo y Sátira en la obra de Francisco Ayala”. En: Revista Hispánica Moderna, 30, núm. 1, enero 1964, pp. 20-34.

• RODRIGUEZ IBAÑEZ, JOSE E. y RIBES LEIVA, ALBERTO J. Francisco Ayala. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 2006.

• SABIO PINILLA, JOSÉ ANTONIO Y FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, MARÍA MANUELA. “Francisco Ayala, traductor y teórico de la traducción”. En Sendebar, 10-11, (1999-2000), pp. 31-42. También en:

http://www.histal.umontreal.ca/espanol/documentos/
francisco%20ayala%20traductor%20y%20teorico%20de%20la%20traduccion.htm

• Sánchez, Alberto. “Cervantes y Francisco Ayala: original refundición de un cuento narrado en El Quijote”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, LXVI: 196, 1966, pp. 133-39.

• Sánchez Reulet. “Francisco Ayala: El problema del liberalismo”. En: Sur, 101 (febrero 1943), pp. 75-77.

• SÁNCHEZ TRIGUEROS, A. y CHICHARRO CHAMORRO, A. (eds.). Francisco Ayala, teórico y crítico literario: actas del simposio celebrado en Granada, noviembre, 1991. Granada: Diputación Provincial, 1992. (Biblioteca de ensayo; 25).

• SÁNCHEZ TRIGUEROS, ANTONIO y VÁZQUEZ MEDEL, MANUEL ÁNGEL (eds.) Francisco Ayala, escritor universal. Sevilla: Alfar, 2001. (Alfar/Universidad; 110. Serie “Investigación y ensayo”).

• SCHULTZ DE MANTOVANI, FRYDA. “Francisco Ayala: Los usurpadores”. En: Realidad, 5, núm. 15, mayo-junio, 1949, pp. 363-365.

• Sobejano, Gonzalo. “Dos libros narrativos de Francisco Ayala”. En: Papeles de Son Armadans, 96, marzo 1964, pp. 343-48.

• ___. “Observaciones sobre la lengua de dos novelistas de la emigración: Max Aub y Francisco Ayala”. En: Diálogos, núm. 5, septiembre-octubre, 1975.

• SOLDEVILLA DURANTE, IGNACIO. “Vida en obra de Francisco Ayala”. En: La Torre, núm. 42, abril-junio, 1963, pp. 105-128.

• VALVERDE VELASCO, ALICIA. Introducción al estudio del cuento literario en España desde la posguerra. Los usurpadores de Francisco Ayala, una muestra del género. Almería: La Isleta, 2000.

• Vázquez Medel, MANUEL ÁNGEL. (ed.). El universo plural de Francisco Ayala. Sevilla: Alfar, 1995. 

• ___. Francisco Ayala: el escritor en su siglo. Sevilla: Alfar, [1998]. (Alfar Universidad; 98. Investigación y ensayo).

• ___. “Narración y ensayo en Francisco Ayala”. En: Seminario “Ensayo y creación literaria”, / coord. por Manuela Ledesma Pedraz. Jaén: Universidad de Jaén, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 1998, pp. 49-58. También en: http://alojamientos.us.es/ayala/obrasobreelarticulosmavm2.htm

• ___. (ed.) Francisco Ayala y las vanguardias. Sevilla: Alfar, [1998]. (Alfar universidad; 35. Investigación y ensayo).

• ___ y SÁNCHEZ TRIGUEROS, ANTONIO. El tiempo y yo: encuentro con Francisco Ayala y su obra. Sevilla: Alfar, 2004.

• VERA LUJÁN, AGUSTÍN. Análisis semiológico de Muertes de perro. Madrid: Cupsa, 1977.

• VV.AA. Francisco Ayala: Premio Nacional de las Letras Españolas 1988. Barcelona: Anthropos; Madrid: Dirección General del Libro y Bibliotecas, 1989. (Ámbitos literarios. Premios nacionales de las letras españolas; 5).

• ___. “Francisco Ayala: una bibliografía”. Anthropos. 40, 1993.

• ZULETA, EMILIA DE. “Historia y ficción: Dos versiones de La campana de Huesca”. En: Revista de Literaturas Modernas, 17, 1984, pp. 77-97.